ketvirtadienis, rugsėjo 28

Studija / The Studio


Labas rytas. Štai taip kas rytą atsidaro naujiems darbams ir meškiams mano studijos durys.  Aš vyturys ir geriausiai dirbu rytais, tad pavedžiojusi šunį stveriu puodelį kavos ir bėgu atsakinėti jūsų laiškus. Man tai pati šaniausia vieta pasaulyje. Pirmiausiai dėl to, kad yra labai šviesi - praktiškai balta (jau daug metų turiu baltos spalvos maniją  ) ir čia smagu dar ir dėl to, kad yra vietos dviems pūkuotoms pagalvėms, ant kurių gali miegoti mūsų šuo ir katinas, tuo metu kai aš dirbu.  O kaip atrodo jūsų darbo erdvė? O gal turit svajonę, kokios norėtumėt? Man visada labai smagu žiūrinėti darbo vietų foto, tad džiaugsiuos, jei pasidalinsit. Smagaus visiems penktadienio. 
____________________

The view I see every day by opening the door of my studio.  I work best in the morning and first what I need to answer all your letters is my laptop and my cup of coffee.  The best thing about my studio is that it is light and has two furry mats where my dog and my cat can sleep while I'm working. How does your dream space looks like? 

trečiadienis, rugsėjo 27

Sveiki / Hello

pudra studio meskiukai

Mieli bičiuliai! Prie mūsų meškių mylėtojų būrio prisijungia vis nauji žmogučiai ir aš pagalvojau, kad ne su visais mes esame pažįstami. Tad leiskit prisistatyti ir papasakoti prie ko čia tie meškiai. Mano vardas Irma, daugelis draugų mane turbūt apibūdintų kaip "prie meno" ir tai visiška tiesa.  Be galo myliu gražius daiktus, o gražus tai man pirmiausia yra meniškas ir rankų darbo. Myliu rankų darbo meškius dėl to, kad man jie primena vaikystės multikus ir jeigu turiu tokį mažą bičiulį tupintį ant savo rašomojo stalo, visą diena negaliu liautis šypsotis, nes tos šypsenos tikrai užkrečiamos. Paslapčia dar pasakysiu, kad laisvu laiku mėgstu siūti (dažniausiai suknias), megzti (išmokau neseniai pynes, tai dabar negaliu liautis  ), mokausi ispanų arba siuvinėju. Prieš kelis mėnesius taip pat prisiminiau, kad prieš daug daug metų lankiau dailės mokyklą ir kad be galo smagu yra paišyti. Tad gali visko būti, kad artimiausiu metu greta meškių pamatysit ir piešinių.  O kaip jūs, gal irgi turit kokią slaptą aistrą? Man būtų labai smagu susipažinti su kiekvienu iš jūsų iš arčiau. Tad jeigu paliktumėt komentarą su mėgstamiausiu savo užsiėmimu, mane tai labai pradžiugintų. Ačiū visiems ir iki.  
--------------------------------------------

Dear friends, I've never made a friendly introduction of myself. I want to know you better and to let you know what I do and why do I do that. ❤️ Most of my friends would describe me as an art lover and that is totally true. I have a passion for beautiful things. And beautiful for me means arty and handmade. ☺️ I 'm passionate about handmade teddy bears because they remind me of my childhood cartoons and if you have such a funny furry friend on your desk standing in front of you, you will not be able to stop smiling for the whole day too. ☺️ On my free time I also love to sew (mostly dresses) , knit (just managed to learn a new pattern and I am so proud about that), learn Spanish or enjoy embroidery. A few months ago I also remembered that long time ago I went to an art school for a few years and how fun it is to draw lovely things. So it is possible that you will see more of my drawings in near future. ☺️ And what about you? Do you have a secret passion too? I look forward to getting to know you more, so leave a comment and introduce yourself. It'd make my day! 😊

sekmadienis, rugsėjo 24

Rudenio saulė / Autumn sun

ranku darbo dovanos

Labas pirmadienis, kai saulutė nuo pat ryto vėl kutena nosiukus, skubam džiaugtis jos likusia šiluma.  
Darbingos savaitės visiems.  

sekmadienis, rugsėjo 3

Sekmadienis / Sunday :)

handmade gifts

                                                    Labas sekmadienis, ar jūs meškių kartais nepasiilgot?