Halloween :)

Raganiai ir raganaitės, su švente! ;) <3 span="">

Happy Halloween everyone! :) <3 span="">

Šeštadienio rytas / Saturday morning :)

Labas šeštadienis. <3 span=""> O kaip atrodo jūsų rytas? :)

Happy Saturday. <3 span=""> And how does your morning look like? :)

Penktadienis / Friday :)

Penktadienio proga siunčiam jums visą bukietą šypsenų - savaitgalis jau beveik prasideda. :)

Start Friday with a smile - weekend is almost there. :)

Frensis ir Žužu :)

Vakar klausėm kieno gi tos uodegytės. :) Tadaam, išduodame paslaptį. :) Mažyliai vardu Frensis ir Žužu, daugiau nuotraukėlių netrukus. Abu laisvi. ;) <3 span="">

------------------------

Please let me introduce to you two different kind of fellows. Their names are Francis and Juju and they are free to adopt. More pictures coming soon. Thank you. <3 span="">

Uodegytės :)

Kažin kieno tos uodegytės? :) <3 span="">

Pirmadienis / Monday :)

Hei, hei - pradedam savaitę su sauja šypsenų. Darbingos savaitės visiems. ;) <3 span="">

Start the week with a bunch of happy smiles. :) Have a beautiful Monday everyone. ;) <3 span="">

Naujas meškutis / The new teddy :)

Šaltis kanda nosytę, saulė bučiuoja skruostukus, o mes jau galvojam apie kitą meškutį. Kažin koks jis bus? :)

Thinking about the new teddy, good morning. :) <3 span="">

Merė / Mary :)

Merė - tai maža nedrąsi dama linksmomis akimis, skirta kabėti ant sienos ir saugoti visus aplinkui. Ieško namų ir mielai apsigyventų su linksma dama ar mergaite. ;)

Mary is a cute guarding angel, meant to hang on the wall and to look after everyone from there. The girl is looking for a lovely company and a new home. You are welcome to visit her in my Etsy shop.

Thank you. :)

Taškiukai :) / Polka dots :)

Labas rytas suraitytas, jau beveik penktadienis. ;) <3 span="">

Good morning sunshine with polka dots on the nose. :)

Sieniniai meškučiai, Wall decor bears :)

Na ką, mieli bičiuliai, kaip ir žadėjau, turiu jums net visas dvi naujienas. Viena tiesiog naujiena, o kita - tai jau pats smagumas. :) Nuo kurios pradedam? :)

Gerai, tebūnie pirmoji bus tiesiog naujiena. :) Nuo šiol asmeniškai užsakomų rudnosiukų nebebus. Kam pasižadėjom, tam pažadus dar būtinai ištesėsim, bet nuo šiol liumpu pliumpu meškinai gims tik esant dėdulei įkvėpimui. Ir tai ir yra ta DIDŽIOJI GEROJI NAUJIENA! :)Laukia gausybė nuoširdžiai smagių ir dar niekur nematytų meškinų su naujomis idėjomis ir šypsenomis. :) Ir juos galima bus įmeškint iš karto, kas gali būti geriau, tiesa? :)

O šiandien trumpai prisistato pirmieji rudnosiukai iš šio būrio. :) Dėdulė įkvėpimas padiktavo, kad šie mažieji angelai sargai gali saugoti visus tiesiog žiūrėdami nuo sienos. Tad šie du lepečkiukai - Kipis ir Merė - yra pakabinami meškiukai su dailia odine pakaba nugaroje. Rytoj prisistatysime po vieną, o šiandien mojuojam jums letenomis nuo sienos. :) Iki.

-----------------------------------------

Dear friends, I have to let you know, that there will be no personal orders from now on. All teddy bears will be created only when the inspiration for them is there. But overall the best thing is that you will be able to adopt them straightaway. Sounds good, right? :)

And please let me introduce you the first bears, that were created with inspiration - Mary and Kipis. They are quite big fellows (about 30 cm), but light in weight. Both of them are like little angels guarding all of us from up above, because Mary and Kipis are meant to be hanging on the wall and both of them have a nice leather hanging on their back. :)

I will introduce both of them to you tomorrow. But for now we send you a big bear hug and wish all of you a nice evening. Thank you. :)